"Безумный день, или Что Вам Угодно" Пьеса

 
Комедия для персонажей дель арте
 
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА
 
Лелио, влюбленный в Изабеллу
Изабелла, влюбленная в Лелио
Коломбина, служанка Изабеллы
Арлекин, слуга Лелио
Доктор, сватающийся к Изабелле
Скарамучча, отец Изабеллы
 
Место действия – Венеция, наше время.  Небольшой  экспериментальный театр, пытающийся возродить традиции комедии  дель арте.
 
АКТ 1
 
Сцена театра. Улица в Венеции.
 
Коломбина и Изабелла стоят на мосту, на другой стороне моста стоит Лелио.
 
Лелио
Ах! Вот она опять гуляет со своей служанкой, моя богиня!
 
Коломбина
Госпожа, давайте, наконец, подойдем к тому молодому человеку, что стоит тут каждый день и смотрит на вас. Мне кажется, что он в вас влюблен. И вам он тоже нравится, я же вижу.
 
Изабелла
Но я не могу. Отец хочет выдать меня замуж за этого ужасного Доктора. Что мне делать?
(Коломбине на ухо.)
Я забыла свои слова! Ты случайно не помнишь моей реплики?
 
Коломбина
(Изабелле на ухо.)
Это же комедия дель арте, у нас нет слов – есть только примерный сюжет. Импровизируй! Ты актриса или кто?
 
Изабелла
(Тихо.)
Мне с самого начала не понравилась эта глупая идея, я не привыкла так работать, ну да ладно, была не была!
(Громко.)
Но, в конце концов, я могу пойти наперекор воле отца! Мы живем в свободной стране! И ты права, Коломбина, я нахожу его очень милым. Пойдем,  познакомимся с ним.
 
Лелио
(Про себя.)
Что за чушь она несет? Она должна была обронить платок! Наверное, эта гусыня его потеряла. Придется ее поддержать!
(Громко.)
Приветствую вас, о, прекраснейшая из всех женщин! Позвольте поцеловать вашу руку!
Целует руку Изабелле.
 
Коломбина
(Тихо.)
О боже, что они все, с ума посходили? Неужели и этот забыл свои слова? Надо что-то делать… Позвоню Арлекино, он такой находчивый, он что-нибудь придумает. (Отходит подальше от главных героев, достает телефон и набирает номер Арлекино, тот не берет трубку). Да что же это такое, где его ветер носит? Позвоню Скарамучче, он у нас отвечает за сюжет.
 
Скарамучча
(Голос из телефонной трубки.)
Алло! Что случилось? Ты же вроде на сцене!
 
Коломбина
(Шепчет в трубку.)
Они совсем отклонились от сюжета!  Я, конечно, понимаю, что мы импровизируем и все такое, но… (оглядывается на героев) они там целуются уже минут десять! Сделай что-нибу…
Связь обрывается.
 
Коломбина
(Тихо.)
О нет! У меня закончились деньги! Надо срочно что-то придумать!..
Кладет телефон в карман юбки.
 
Лелио
О, прекрасная Изабелла, давайте убежим с вами в какую-нибудь далекую страну, где никто не будет мешать нашей любви!
 
Коломбина
(Тихо.)
Что же делать?!  Они совсем переврали пьесу!
У Коломбины звонит телефон «Ах, браво, Фигаро!».
 
Коломбина
(Тихо.)
О Господи! Куда же я его засунула?
Начинает рыться в своих карманах.
На сцену выбегает Арлекин.
 
Лелио
Что ты здесь делаешь?! Это не твой выход!
 
Арлекин
Как что? Прозвучала моя мелодия, вот я и вышел…
 
Лелио и Коломбина
(Хором.)
При чем здесь мелодия? Быстро ушел со сцены!
Сконфуженный Арлекин уходит.
Коломбина вытаскивает телефон из юбки и сбрасывает звонок.
 
Изабелла
(Шепотом.)
Боже, это провал!
 
Лелио
(Тоже шепотом.)
Нет, это еще не провал – посмотри направо.
 
Из за правой кулисы на сцену выходит Доктор в древнегреческой тоге и лавровым венком на голове.
 
 
Доктор
Вышла из мрака младая с перстами пурпурными Эос…
 
Лелио
Нет, это какой-то сумасшедший дом!
 
У Коломбины опять звонит телефон.
 
Коломбина
Неужели опять?!
На сцену снова выбегает Арлекин.
 
Арлекин
(Увидев недовольные лица товарищей.)
Только не говорите мне, что это снова не мой выход!
 
Изабелла падает в обморок.
 
Арлекин и Коломбина
(Хором.)
Занавес, занавес!
 
 
АКТ 2
 
За кулисами театра. Гримерная.
 
В комнате стоят Лелио, Изабелла, Доктор, Скарамучча, Арлекин и Коломбина.
 
Изабелла
Боже! Это провал, полный провал! Я ухожу со сцены, я не могу так работать, я предупреждала вас, что добром все эти новшества не кончатся!
 
Арлекин
Успокойся, все в порядке. Сейчас мы соберемся с мыслями и сыграем как надо!
 
Лелио
Да, особенно после этих твоих выскакиваний! Тут что-то не так. Почему ты все время выбегал под эту мелодию?
 
Все хором
Да, почему?
 
Арлекин
Э-э, ну я это… Ну как его… В общем, надо было купить кое-что дорогое… А тут так мало платят… В общем, я решил подхалтурить…  Тут, в соседнем театре, играю Фигаро в «Безумном дне», а у них премьера как раз сегодня и в это же время, ну вот я и облажался маленько…
 
Все хором
Маленько???
 
Арлекин
Ну, по-моему, Доктор меня затмил.
 
Скарамучча
Да, кстати, любезнейший. Как вы объясните нам свой последний выход? Вы играете Гомера в театре напротив?
 
Доктор
Я хотел… ик! Внести разнообразия в эту паршивую пьесу!
 
Коломбина
Боже, он пьян! Что нам теперь делать?!
 
Скарамучча
Заменить мы его уже не сможем, оставим все как есть. В конце концов, у нас импровизационный театр. Попробуем во втором акте исправить положение.
По сюжету, Лелио и Изабелла решаются на хитрый план, чтобы пожениться. Им помогают их слуги Арлекин и Коломбина. Сперва Лелио с Арлекином решают доказать Скарамучче, что Лелио достойный юноша и заслуживает руки Изабеллы. Арлекин переодевается в бандита и нападает на Скарамуччу, а Лелио спасает старика. Отец приглашает юношу к себе на обед и располагается к нему доверием.
Тем временем Коломбина притворяется богатой дамой и соблазняет Доктора. После этого Доктор приходит к Скарамучче и говорит, что не хочет жениться на Изабелле, потому что нашел более богатую девушку. Тогда отец дает согласие на брак Изабеллы и Лелио. Этим все кончается…
В принципе, еще не поздно спасти ситуацию, потому что основное действие происходит в следующем акте.
Ладно, ребята, зрители ждут. Все собрались…  Удачи всем!
 
Коломбина
Она нам пригодится…
 
АКТ 3
 
Сцена театра. Ночной город.
 
На полутемной сцене стоят Лелио и Арлекин в костюме бандита.
 
Лелио
Так, Арлекин. Давай спрячься за этот куст и напади на старика, когда он придет. Я выйду на улицу и прибегу сюда, когда он начнет кричать.
 
Арлекин
Да, хозяин! Можете на меня положиться.
 
Лелио уходит.
Арлекин прячется за куст.
Выходит Доктор в костюме Цезаря.
 
Арлекин
Ага! А вот и он.
Арлекин, не различающий ничего в темноте, нападает на Доктора.
 
Доктор
И ты, Брут?!
 
Арлекин
Какой к черту Брут?! Зачем ты опять вылез?!
Выбегает Лелио.
 
Лелио
Я спасу вас, мой господин!
 
Натыкается на Доктора и застывает в недоумении.
Коломбина решает спасти ситуацию и выбегает на сцену.
 
Коломбина
О, мой бедный сумасшедший отец! Зачем ты опять убежал из дома?
Утаскивает Доктора за сцену.
 
Арлекин
(Про себя.)
Ах, какая же она все-таки умница!
 
Лелио
Кто это был, Арлекин?
 
Арлекин
Какой-то безумный старец, хозяин. Пойдемте, поищем Скарамуччу.
Уходят.
 
СЦЕНА 4
 
Гостиная в доме графа N. Арлекин, Коломбина, Лелио и Изабелла изображают гостей на званом ужине у графа.
 
На диване сидит Коломбина в роскошном платье. Лелио и Изабелла переодеты в богатых гостей графа.
 
Коломбина
Боже, и где этот Доктор? То выскакивает на сцену, когда не надо, то его не дождешься…
 
Выходит Доктор в костюме городничего.
 
Доктор
Господа! Я вынужден сообщить вам пренеприятнейшее известие!
 
На сцену поспешно выбегает Арлекин в одежде графа N, на ходу поправляя парик.
 
Арлекин
О, дорогой Доктор! Вы такой шутник!
Господа, хочу представить вам…
(На ухо Доктору.)
Перестань нести чушь, а то худо будет. Лучше стой спокойно и молчи.
 
Доктор
Вы не даете мне свободы! Я заслуженный артист, а мне не дают импровизировать, чтобы оживить эту мелкую пьеску! Да ну вас к черту! Что за дурацкий спектакль?! Я уйду со сцены. Уйду!
Направляется к выходу.
 
Арлекин
(Хватает Доктора за воротник и тащит к Коломбине.)
Итак, я представляю вам нашего замечательного Доктора.
 
Доктор
Карету мне! Карету!
Пытается сбежать со сцены.
 
Арлекин
(Еле сдерживая Доктора.)
Я настоятельно рекомендую вам познакомиться с этой прекрасной и очень знатной дамой...
 
Коломбина проворно вскакивает с дивана и загораживает Доктору выход со сцены.
 
Коломбина
Доктор! Я так рада с вами познакомиться, я так много о вас слышала!
 
Доктор
Почему вы все время называете меня Доктором? И где я? И что это за пьеса?
 
Обводит задумчивым взглядом всех присутствующих на сцене.
 
Доктор
А, вспомнил!
Подбегает к переодетой Изабелле.
 
Доктор
Вот та прекрасная девушка, чьей руки я добиваюсь!
 
Изабелла
Нет, я так больше не могу!
Убегает, рыдая.
 
Лелио
Постой!
Убегает за Изабеллой.
 
Доктор
Что я опять сделал не так? Я же все вспомнил! Что им опять не нравится?
Бормоча себе под нос, уходит со сцены.
Арлекин в сердцах снимает с себя парик и бросает его на пол.
 
Арлекин
К черту этот дурацкий фарс!
 
Встает на колено перед Коломбиной.
 
Любимая, единственное настоящее на этой сцене – это моя любовь к тебе! Все остальное не имеет для меня никакого значения!
 
Долго роется в карманах и наконец достает кольцо.
 
Ты согласна выйти за меня замуж?
 
Коломбина
(Про себя.)
Так вот на что он копил, о, как это трогательно!
(Вслух.)
Да, любимый, конечно, согласна!
 
На сцену выбегают все артисты труппы.
Поздравляем!
Как это чудесно!
Молодцы!
 
Доктор
Подходит к самому краю сцены и, обращаясь к зрителям, торжественно произносит
 
Нет повести печальнее на свете, чем повесть о Ромео и Джульетте.
 
Занавес.